Sandra Fierro

47 - Au revoir

Par Sandra Fierro

Je remplis ma demande à la hussarde : s’ils me prennent, tant mieux, sinon, tant pis. Je déclinai de mon mieux toutes mes compétences professionnelles. Je me présentai comme secrétaire, et mentis effrontément sur mes compétences en informatique : en ce...

Lire la suite

46 - Les Indiens de la Terre de Feu

Alacalufes, hain, Onas, Yaganes

Par Sandra Fierro

Ils avaient des cultures différentes, ils ne parlaient pas la même langue, mais ils partageaient un habitat hostile. La Terre de Feu est inhospitalière au possible. Rappelez-vous que c’est l’endroit de la terre le plus proche du pôle Sud : il y fait très...

Lire la suite

45 - De la Péninsule Valdés à la Terre de Feu

Baie Lapataya, baleine, partie de pato, Peninsule Valdés, pingouins, Route Panaméricaine, Ushuaia

Par Sandra Fierro

– Le bloc gris en bas à gauche de la photo, c'est une partie du moteur du bateau. Sur la route de la Peninsula Valdés Punta Tombo, Péninsula Valdés Autruche et pingouin * * * Je reviens à la Terre de Feu, passé le détroit de Magellan. Je ne sais plus...

Lire la suite

44 - L’Argentine a aussi un Nord (Au nord il fait chaud, hé !)

gauchos, Iguazu, Jésuites, Misiones, Patoruzu, Quino, Salta

Par Sandra Fierro

D’aucuns auraient considéré cela comme une promotion. Mais passé les premières découvertes de régions inconnues pour moi, je commençais à m’ennuyer. Rester assise dans un car à écouter des guides, dont certains se spécialisaient dans un bla bla exaspérant…...

Lire la suite

43 - Calafate, été 1988-1989

lettre Lake

Par Sandra Fierro

Comme cette maison que nous louions était grande, ils invitaient des amis de temps en temps, porteños, comme eux, originaires de Buenos Aires. Un soir, je dormais profondément lorsque mon lit commença à tanguer d’avant en arrière : un tremblement de terre....

Lire la suite

42 - L'intersaison

Angel, maire, Melipal

Par Sandra Fierro

Le boulot recommença, entrecoupé de belles journées de ski, non plus comme monitrice mais comme skieuse, les sous en plus, le bonheur. J’avais fait rentrer Titina chez Lake Bariloche, on partageait la petite maison de Mélipal, bien plus petite que la...

Lire la suite

Chapitre 41 - Après la rupture du glacier, la crue du fleuve Santa Cruz

bras Rico, Crue du fleuve Santa Cruz, dessins Francisco P. Moreno, Viaje a la Patagonia Austral 1876-1877

Par Sandra Fierro

Dessin de Francisco P. Moreno, reproduit dans son ouvrage "Viaje a la Patagonia Austral 1876-1877" Et il écrit : «Enero 15* … Además, el río crece con rapidez, habiendo ya pasado en mucho la línea más alta de creciente conocida hasta ahora ; el agua llega...

Lire la suite

40 - La rupture du Glacier Perito Moreno

Brazo Rico, Calafate, Canal de los Témpanos, Peninsula de Magallanes, Rupture glacier Perito Moreno 1988

Par Sandra Fierro

Maintenant regardons de plus près avec la représentation satellite ci-dessous. Le Canal de los Témpanos est simplement marqué « Lago Argentino ». Le glacier descend. Il avance. Il pousse. Il touche la rive d’en face, sur la péninsule de Magellan. Il appuie...

Lire la suite

Chapitre 39 - Mon père à Calafate

Asado Calafate, père à Calafate

Par Sandra Fierro

Puis, comme il avait amené ses cannes à pêche, il prit le permis et se livra à son plaisir favori sur les rives du lac. Moi, je travaillais tous les jours. Comme je l’avais présenté à tout le milieu touristique de Calafate, il était « el papa de Sandra...

Lire la suite

38 - Le tourisme d'été à Calafate

El Cabezon

Par Sandra Fierro

A l’époque il y avait deux hotels quatre étoiles : Los Notros et le Kau Yatun. Ce dernier se trouvait dans une estancia, tenu par les propriétaires, dans les bâtiments de l’estancia, réaménagés en hôtel. L’une des réceptionnistes s’appelait Adriana, une...

Lire la suite